/ miércoles 10 de octubre de 2018

USMCA debe tener nombre sencillo y pronunciable en español: Seade

Seade Kuri asegura que el acrónimo de USMCA que se maneja para nombrar dicho acuerdo es impronunciable

México.- Jesús Seade Kuri, jefe negociador del Tratado de Libre Comercio, designado por el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, señaló que el nombre oficial del nuevo acuerdo comercial entre Estados Unidos, México y Canadá, se determinará una vez que se firme dicho convenio.

Tenemos que ser cuidadosos y no decir un nombre que no pueda copiarlo [...] tiene que se un nombre pronunciable, sencillo.

Ello, luego de que la víspera López Obrador convocó a sus seguidores a participar en una encuesta sobre un eventual cambio de nombre al dicho acuerdo, en el que pide adoptar un nombre en español.

En entrevista con Despierta con Loret, Seade Kuri dijo que el acrónimo de USMCA que se maneja en los medios de comunicación para nombrar dicho acuerdo era impronunciable y además se lee en inglés.

Mencionó que el nombre de AMEC (T.ratado/M.éxico/E.stados unidos/C.anadá), sonaba bien, pero es acuerdo, el tratado anterior se llamaba TLCAN, con T de Tratado, correctamente, y NAFTA con A de acuerdo, por lo que el nombre del nuevo acuerdo comercial, dijo, debe tener una letra T, porque es un tratado comercial.

Señaló que a él, en lo particular, le gusta el nombre de TEUMECA (T.ratado/E stados U.nidos/ME xico/CA nadá), porque “es muy mexicano” y consideró que dejar el nombre de TLCAN como se llamaba, sería algo confuso porque rompería con el nombre que se le ha dado a la negociación en Estados Unidos.

En otro tema, detalló que cuando él intervino en las negociaciones del tratado comercial, el capítulo energético ya era un tema cerrado y acordado sobre ciertas bases.

Explicó que él hizo una presentación al presidente electo de los resultados que había en las principales áreas y le comentó que era muy necesario que se reconsiderara esto “porque debe quedar muy claro, muy firme, el pronunciamiento de la soberanía nacional y también porque debe ser políticamente sensible la forma en que tratemos esto”.

Comentó que se corrigió la Ley de Hidrocarburos en el tratado para confirmar el tratamiento que México le da a otros países en la protección de otros acuerdos.

El jefe negociador del Tratado de Libre Comercio reiteró que la prioridad es que el acuerdo lo firme el presidente Enrique Peña Nieto el 29 de noviembre en Argentina, sin embargo, hay una opción alternativa de firmarlo el 30 de noviembre en otro lugar, sin que lo precisara.


México.- Jesús Seade Kuri, jefe negociador del Tratado de Libre Comercio, designado por el presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, señaló que el nombre oficial del nuevo acuerdo comercial entre Estados Unidos, México y Canadá, se determinará una vez que se firme dicho convenio.

Tenemos que ser cuidadosos y no decir un nombre que no pueda copiarlo [...] tiene que se un nombre pronunciable, sencillo.

Ello, luego de que la víspera López Obrador convocó a sus seguidores a participar en una encuesta sobre un eventual cambio de nombre al dicho acuerdo, en el que pide adoptar un nombre en español.

En entrevista con Despierta con Loret, Seade Kuri dijo que el acrónimo de USMCA que se maneja en los medios de comunicación para nombrar dicho acuerdo era impronunciable y además se lee en inglés.

Mencionó que el nombre de AMEC (T.ratado/M.éxico/E.stados unidos/C.anadá), sonaba bien, pero es acuerdo, el tratado anterior se llamaba TLCAN, con T de Tratado, correctamente, y NAFTA con A de acuerdo, por lo que el nombre del nuevo acuerdo comercial, dijo, debe tener una letra T, porque es un tratado comercial.

Señaló que a él, en lo particular, le gusta el nombre de TEUMECA (T.ratado/E stados U.nidos/ME xico/CA nadá), porque “es muy mexicano” y consideró que dejar el nombre de TLCAN como se llamaba, sería algo confuso porque rompería con el nombre que se le ha dado a la negociación en Estados Unidos.

En otro tema, detalló que cuando él intervino en las negociaciones del tratado comercial, el capítulo energético ya era un tema cerrado y acordado sobre ciertas bases.

Explicó que él hizo una presentación al presidente electo de los resultados que había en las principales áreas y le comentó que era muy necesario que se reconsiderara esto “porque debe quedar muy claro, muy firme, el pronunciamiento de la soberanía nacional y también porque debe ser políticamente sensible la forma en que tratemos esto”.

Comentó que se corrigió la Ley de Hidrocarburos en el tratado para confirmar el tratamiento que México le da a otros países en la protección de otros acuerdos.

El jefe negociador del Tratado de Libre Comercio reiteró que la prioridad es que el acuerdo lo firme el presidente Enrique Peña Nieto el 29 de noviembre en Argentina, sin embargo, hay una opción alternativa de firmarlo el 30 de noviembre en otro lugar, sin que lo precisara.


Local

Turistas salen sin respetar la sana distancia en Acapulco

Los visitantes provienen de estados que acumulan grandes cantidades de contagios de Covid-19

Estado

Emergencia cuesta 951 mdp al Estado

El gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo Flores, llamó a los distintos poderes a cerrar filas para hacerle frente al virus

Local

Desacatan el cierre y clausuran el primer bar

De acuerdo al decretó firmado y publicado el 31 de mayo en el diario oficial, los centros nocturnos, bares, cantinas y discotecas, seguirán cerradas

Sociedad

Crimen organizado no da tregua al Estado

El gobernador de Jalisco y dos miembros del gabinete de de la Ciudad de México están en la mira de criminales

Local

Playas de Acapulco: años de anarquía y contaminación

El imparable vertimiento de aguas negras al mar es provocado por el nulo funcionamiento de poco más de 50 plantas tratadoras en el municipio.

Policiaca

Muere ahogado turista tras apertura de playas

En el mismo punto, otro visitante originario también de la CDMX fue rescatado luego de que en estado de ebriedad ingreso al mar

República

Aparatoso accidente deja 6 muertos y 20 heridos en carretera de Lagos de Moreno

Un tráiler se encontraba descompuesto y fue impactado por otro vehículo de transporte pesado

Policiaca

Sedena y Guardia Nacional realizan recorridos aéreos y terrestres en Cochoapa tras hechos violentos

El secretario de Seguridad Pública del Estado, David Portillo Menchaca acudió para diálogar con pobladores de la localidad de Tierra Blanca

Local

Todos tenemos que trabajar para superar la pandemia del Covid-19: Adela Román

Esperamos con los brazos abiertos a los turistas para el reencuentro con el paraíso, mencionó la alcaldesa Adela Román Ocampo